Yter Privacy Policy

How Yter handles personal data for customers and vendors.

Operator: MB Tacet Universum Support: support@lovly.lt Jurisdiction: Lithuania

Yter Privacy Policy

Last Updated: July 27, 2026

This Section 8 is Yter's Privacy Policy. MB Tacet Universum is the Data Controller for personal data processed in connection with the Platform.

8.1 Categories of data

Depending on your role and features you use, we may process: identity and contact data (name, email, phone); account credentials; business/registry and Food Authority data (Vendors); identity-verification data processed via Stripe Identity; order, payment, tip, and refund metadata; delivery addresses and location data you provide or allow; device and app diagnostics; push-notification tokens; support correspondence; and ratings/reviews.

8.2 Purposes & lawful bases (GDPR 2016/679)

Account, Orders, payments, support — Art. 6(1)(b) (contract).
Tax/DAC7, accounting, legal claims — Art. 6(1)(c) (legal obligation) and/or Art. 6(1)(f) (legitimate interests).
Precise location, marketing messages, non-essential push — Art. 6(1)(a) (consent); withdraw anytime in settings or by contacting us (ePrivacy Dir. 2002/58/EC).
Fraud prevention, security, service improvement — Art. 6(1)(f).

8.3 Sharing

We share data with processors and providers only as needed to run Yter: Stripe (payments, Connect, Identity), Supabase (backend/database/auth), Google Firebase (push notifications), address/geocoding providers used by the app (e.g. Photon/OpenStreetMap-based services), and — only when delivery is enabled for an Order — the relevant Delivery Partner (e.g. Wolt Enterprises Oy / Wolt Drive). We do not sell personal data. We may disclose data where required by law or competent authorities (e.g. VMVT, VMI, police).

8.4 International transfers

Some providers may process data outside the EEA. Where required, we rely on adequacy decisions and/or Standard Contractual Clauses (or equivalent safeguards).

8.5 Retention

We keep data only as long as needed for the purposes above. Transaction and invoicing data are typically retained up to 10 years where Lithuanian accounting/tax rules require. Account data is kept while your account is active and for a reasonable period after closure to handle disputes and legal duties. You may request deletion; some records may be retained where law requires.

8.6 Your rights

You may request access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection (Arts. 15–22), and withdraw consent where processing is consent-based. Contact support@lovly.lt. We respond within one month (extendable as permitted by GDPR). You may lodge a complaint with the Lithuanian State Data Protection Inspectorate (VDAI), ada@vdai.lrv.lt.

8.7 Minors (16–17)

Enhanced transparency applies (GDPR Art. 8). We do not knowingly market to children under 16.

8.8 Security & automated processing

We apply appropriate technical and organisational measures. Ranking and fraud checks may use limited automated logic; they do not produce solely automated legal effects about you without human involvement where GDPR so requires.

8.9 Contact for privacy

MB Tacet Universum · support@lovly.lt · V. Nagevičiaus g. 3, LT-08237 Vilnius, Lithuania.

„Yter“ privatumo politika

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. liepos 27 d.

Šis 8 skyrius yra „Yter“ Privatumo politika. Duomenų valdytojas — MB „Tacet Universum“.

8.1 Duomenų kategorijos

Priklausomai nuo vaidmens ir funkcijų, galime tvarkyti: tapatybės ir kontaktinius duomenis; paskyros duomenis; verslo / registro ir Maisto institucijos duomenis (Pardavėjai); tapatybės patikros duomenis per „Stripe Identity“; užsakymų, mokėjimų, arbatpinigių ir grąžinimų metaduomenis; pristatymo adresus ir vietos duomenis; įrenginio / programėlės diagnostiką; push žetonus; susirašinėjimą su palaikymu; vertinimus.

8.2 Tikslai ir teisėtumo pagrindai (BDAR 2016/679)

Paskyra, Užsakymai, mokėjimai, palaikymas — 6 str. 1 d. b punktas (sutartis).
Mokesčiai / DAC7, apskaita, teisės gynimas — 6 str. 1 d. c ir (ar) f punktai.
Tiksli vieta, rinkodara, neesminiai pranešimai — 6 str. 1 d. a punktas (sutikimas); galima atšaukti nustatymuose (e. privatumo direktyva 2002/58/EB).
Sukčiavimo prevencija, saugumas, tobulinimas — 6 str. 1 d. f punktas.

8.3 Dalijimasis

Dalijamės duomenimis tik tiek, kiek reikia: Stripe, Supabase, Google Firebase, adresų / geokodavimo paslaugos (pvz., Photon / OpenStreetMap pagrindu) ir — tik kai Užsakymui įjungtas pristatymas — atitinkamas Pristatymo partneris (pvz., Wolt Enterprises Oy / „Wolt Drive“). Asmens duomenų neparduodame. Galime atskleisti duomenis institucijoms, kai to reikalauja teisė.

8.4 Tarptautiniai perdavimai

Kai kurie teikėjai gali tvarkyti duomenis už EEE ribų. Kai reikia, remiamės adekvatumo sprendimais ir (ar) Standartinėmis sutarčių sąlygomis.

8.5 Saugojimas

Saugome tiek, kiek reikia. Sandorių / apskaitos duomenys paprastai iki 10 metų, jei to reikalauja LT taisyklės. Paskyros duomenys — kol paskyra aktyvi ir protingą laiką po uždarymo ginčams bei teisinėms pareigoms. Galite prašyti ištrynimo; kai kurie įrašai gali būti saugomi, kai to reikalauja teisė.

8.6 Jūsų teisės

Galite prašyti susipažinimo, ištaisymo, ištrynimo, apribojimo, perkeliamumo ir prieštaravimo (15–22 str.), atšaukti sutikimą. Rašykite support@lovly.lt. Atsakome per vieną mėnesį (su BDAR leidžiamu pratęsimu). Skundas — VDAI, ada@vdai.lrv.lt.

8.7 Nepilnamečiai (16–17)

Taikomas didesnis skaidrumas (BDAR 8 str.). Sąmoningai nerinkodame vaikų iki 16 m.

8.8 Saugumas ir automatizuotas tvarkymas

Taikome tinkamas technines ir organizacines priemones. Reitingavimas ir sukčiavimo patikros gali naudoti ribotą automatiką.

8.9 Privatumo kontaktai

MB „Tacet Universum“ · support@lovly.lt · V. Nagevičiaus g. 3, LT-08237 Vilnius.

Yter privātuma politika

Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 27. jūlijā

Šī 8. sadaļa ir Yter Privātuma politika. Datu pārzinis — MB Tacet Universum.

8.1 Datu kategorijas

Atkarībā no lomas: identitāte un kontaktdati; konta dati; uzņēmuma/reģistra un Pārtikas iestādes dati (Pārdevēji); identitātes pārbaude caur Stripe Identity; pasūtījumu, maksājumu, dzeramnaudas un atmaksu metadati; piegādes adreses un atrašanās vietas dati; ierīces/lietotnes diagnostika; push žetoni; atbalsta sarakste; vērtējumi.

8.2 Mērķi un tiesiskie pamati (VDAR 2016/679)

Konts, Pasūtījumi, maksājumi, atbalsts — 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts (līgums).
Nodokļi/DAC7, grāmatvedība, tiesiskās prasības — 6. panta 1. punkta c) un/vai f).
Precīza atrašanās vieta, mārketings, neobligāti paziņojumi — 6. panta 1. punkta a) (piekrišana); ePrivātuma direktīva 2002/58/EK.
Krāpšanas novēršana, drošība, uzlabojumi — 6. panta 1. punkta f).

8.3 Kopīgošana

Dalāmies tikai nepieciešamības gadījumā: Stripe, Supabase, Google Firebase, adrešu/ģeokodēšanas pakalpojumi (piem., Photon/OpenStreetMap) un — tikai ja Pasūtījumam iespējota piegāde — attiecīgais Piegādes partneris (piem., Wolt Enterprises Oy / Wolt Drive). Personas datus nepārdodam.

8.4 Starptautiski pārsūtījumi

Daži sniedzēji var apstrādāt datus ārpus EEZ. Kur nepieciešams, izmantojam atbilstības lēmumus un/vai Standarta līguma klauzulas.

8.5 Glabāšana

Glabājam tik ilgi, cik nepieciešams. Darījumu/grāmatvedības dati parasti līdz 10 gadiem, ja to prasa LT noteikumi. Konta dati — kamēr konts aktīvs un saprātīgu laiku pēc slēgšanas. Varat pieprasīt dzēšanu; daži ieraksti var tikt saglabāti, ja to prasa likums.

8.6 Jūsu tiesības

Piekļuve, labošana, dzēšana, ierobežošana, pārnesamība, iebildumi (15.–22. pants), piekrišanas atsaukšana. Rakstiet support@lovly.lt. Atbilde viena mēneša laikā. Sūdzība: VDAI, ada@vdai.lrv.lt.

8.7 Nepilngadīgie (16–17)

Paaugstināta pārredzamība (VDAR 8. pants). Apzināti nemārketējam bērniem līdz 16 gadiem.

8.8 Drošība un automatizēta apstrāde

Piemērojam atbilstošus tehniskos un organizatoriskos pasākumus. Rangošana un krāpšanas pārbaudes var izmantot ierobežotu automatizāciju.

8.9 Privātuma kontakti

MB Tacet Universum · support@lovly.lt · V. Nagevičiaus g. 3, LT-08237 Viļņa, Lietuva.

Yteri privaatsuspoliitika

Viimati uuendatud: 27. juuli 2026

See jaotis 8 on Yteri privaatsuspoliitika. Vastutav töötleja on MB Tacet Universum.

8.1 Andmekategooriad

Sõltuvalt rollist: isiku- ja kontaktandmed; kontoandmed; äri-/registri- ja Toiduasutuse andmed (Müüjad); isikutuvastus Stripe Identity kaudu; tellimuste, maksete, jootraha ja tagasimaksete metaandmed; tarneaadressid ja asukohaandmed; seadme/rakenduse diagnostika; push-tokenid; toe kirjavahetus; hinnangud.

8.2 Eesmärgid ja õiguslikud alused (GDPR 2016/679)

Konto, Tellimused, maksed, tugi — art 6(1)(b) (leping).
Maksud/DAC7, raamatupidamine, õigusnõuded — art 6(1)(c) ja/või (f).
Täpne asukoht, turundus, mittesoolised teavitused — art 6(1)(a) (nõusolek); ePrivacy dir. 2002/58/EÜ.
Pettuste tõkestamine, turvalisus, täiustamine — art 6(1)(f).

8.3 Jagamine

Jagame vaid vajaduse korral: Stripe, Supabase, Google Firebase, aadressi-/geokodeerimisteenused (nt Photon/OpenStreetMap) ja — ainult kui Tellimusel on tarne lubatud — asjakohane Tarnepartner (nt Wolt Enterprises Oy / Wolt Drive). Isikuandmeid ei müüda.

8.4 Rahvusvahelised edastused

Mõned teenusepakkujad võivad töödelda andmeid väljaspool EMPd. Vajadusel kasutame piisavuse otsuseid ja/või standardseid lepingutingimusi.

8.5 Säilitamine

Säilitame nii kaua kui vaja. Tehingu-/raamatupidamisandmed tavaliselt kuni 10 aastat, kui LT reeglid nõuavad. Kontoandmed — kuni konto on aktiivne ja mõistliku aja pärast sulgemist. Võite taotleda kustutamist; mõned kirjed võidakse säilitada seaduse nõudel.

8.6 Teie õigused

Juurdepääs, parandamine, kustutamine, piiramine, ülekantavus, vastuväide (art 15–22), nõusoleku tagasivõtmine. Kirjutage support@lovly.lt. Vastus ühe kuu jooksul. Kaebus: VDAI, ada@vdai.lrv.lt.

8.7 Alaealised (16–17)

Suurem läbipaistvus (GDPR art 8). Teadlikult ei turundata alla 16-aastastele.

8.8 Turvalisus ja automatiseeritud töötlus

Rakendame asjakohaseid tehnilisi ja korralduslikke meetmeid. Järjestus ja pettusekontrollid võivad kasutada piiratud automatiseerimist.

8.9 Privaatsuse kontakt

MB Tacet Universum · support@lovly.lt · V. Nagevičiaus g. 3, LT-08237 Vilnius, Leedu.